Foi desenvolvido um híbrido interespecífico resultante do cruzamento de capim- elefante (Pennisetum purpureum Schumach) x milheto (Pennisetum glaucum (L.) R. Brown) que revelou baixa uniformidade fenotípica e baixa produção de sementes puras. Através de seleção recorrente, foram obtidas duas populações melhoradas (genótipos: Corte e Pastoreio). O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade das sementes dos três híbridos (genótipos Corte, Paraíso e Pastoreio) por meio de testes de: pureza, germinação, envelhecimento acelerado, a 42 ºC; peso de 1.000 sementes; curvas de secagem; e isotermas de sorção e desorção. A seleção recorrente alterou o tamanho das sementes e aumentou a qualidade inicial da população para o genótipo Pastoreio. As curvas de secagem para os três híbridos mostraram comportamentos semelhantes e atingiram graus de umidade de 2,1%, 1,9% e 1,8% após 63 dias, respectivamente. O teste de envelhecimento acelerado mostrou que o híbrido Pastoreio foi o mais vigoroso.

An interspecific hybrid resulting from the crossing of elephant grass (Pennisetum purpureum Schumach) x pearl millet (Pennisetum glaucum (L.) R. Brown) has been developed. This hybrid, however, revealed low phenotypic uniformity and low production of pure seeds. Through recurrent selection, two improved populations were obtained (genotypes Corte and Pastoreio). The aim of this study was assessing seed quality of the three hybrids (genotypes Corte, Pastoreio and Paraiso) by tests of: seed purity; seed germination; accelerated aging test, at 42 ºC; 1,000 seeds weight; drying curves; and sorption and desorption isotherms. Recurrent selection altered the seed size and increased initial quality of population for genotype Pastoreio. Drying curves for the three hybrids have shown similar behavior and reached moisture contents of 2.1%, 1.9%, and 1.8%, respectively, after 63 days. The accelerated aging test showed that hybrid Pastoreio was the most vigorous.

O desconhecimento sobre as características físicas de sementes de espécies florestais dificulta o desenvolvimento de metodologias para a sua avaliação e preservação. A Senna macranthera (Collad.) Irwin et Barn. é uma planta pioneira que pertence à família Leguminosae - Caesalpinioideae, conhecida popularmente como fedegoso e suas sementes possuem dormência tegumentar. Neste estudo foi realizada a caracterização física das sementes desta espécie em relação ao diâmetro médio de Sauter, esfericidade, densidade (real, aparente e bulk), porosidade da partícula, ângulo de repouso dinâmico e o peso de 1000 sementes (3,3 mm; 0,52; 1397,2 kg.m-³; 1371,9 kg.m-³; 884,4 kg.m-³; 1,81%; 10º e 41,05 g, respectivamente). Além disso, as sementes de S. macranthera foram acondicionadas em sacos de plástico e armazenadas em geladeira convencional a 5 ºC durante 280 dias e, periodicamente, foram realizadas análises de germinação e umidade. Para a quebra da dormência, as sementes foram escarificadas quimicamente por imersão em ácido sulfúrico concentrado durante 20 minutos. O teste de germinação indicou que as sementes se mantiveram viáveis durante o período analisado.

Poor knowledge of the physical traits of forest species seeds causes difficulties in developing methodologies for their assessment and preservation. Senna macranthera (Collad.) Irwin et Barn. is a leguminous pioneer plant that belongs to the Caesalpinioideae. It is popularly known as "fedegoso" and its seeds have tegumentary dormancy. In this study, physical characterization of fedegoso seeds was obtained by evaluating the Sauter mean diameter, sphericity, densities (real, apparent and bulk), porosity, dynamic angle of repose and weight of 1000 seeds: 3.3 mm; 0.52; 1397.2 kg.m-³; 1371.9 kg.m-³; 884.4 kg.m-³; 1.81%; 10º and 41.05 g, respectively. S. macranthera seeds were packed in plastic bags and stored in a conventional refrigerator at 5 ºC for 280 days and analyzed periodically for germination and moisture content. The seeds were chemically scarified by immersion in concentrated sulphuric acid for 20 minutes to break dormancy. The germination tests showed that seeds remained viable during storage.

Para facilitar o uso de sementes de três híbridos interespecíficos de capim-elefante × milheto (Original, Corte e Pastoreio) para a formação de pastagens, tornou-se necessário analisar o seu comportamento em diversas condições de armazenamento e deterioração controlada. Foram testados para cada híbrido cinco graus de umidade e três temperaturas (40, 50 e 65°C). Em cada combinação de umidade e temperatura, as sementes foram embaladas em papel-alumínio multifoliado e semeadas periodicamente, permanecendo nas estufas até a obtenção de curvas completas de deterioração. A seleção recorrente aumentou a qualidade inicial (Ki) na população de pastoreio (plantas mais baixas e mais perfilhadas) e o inverso ocorreu na população de corte (plantas mais altas e menos perfilhadas). As constantes obtidas para os híbridos Corte, Paraíso e Pastoreio são: K E = 8,417; 7,735 e 8,285; Cw = 5,037; 4,658 e 4,522; C H = 0,02309; 0,01969 e 0,03655; C Q = 0,000436; 0,000403 e 0,000300, respectivamente. Foi possível obter uma equação única de viabilidade para os híbridos, com constantes iguais a: K E = 8,033; Cw = 4,662; C H = 0,02544; C Q = 0,000386. Essa equação possibilita estimar a porcentagem de germinação de um lote de sementes após o armazenamento em diversas condições de temperatura e umidade.

In order to allow using seeds from three interspecific elephant grass ×pearl millet hybrids (Original, Cutting and Grazing-types) to set pasture fields, it became necessary to analyze their performances in relation to storage conditions and controlled deterioration. Five moisture content levels and three storage temperatures (40, 50 and 65°C) have been tested for each hybrid. Seed sub samples for each moisture content and storage temperature combination were sealed in laminated aluminum foil packages and stored at those temperatures until complete survival curves have been obtained. The recurrent selection increased seed initial quality (Ki) for grazing-type population (lower and more tillered plants); however inverse results were observed for cutting-type population (higher and less tillered plants). Viability equation constants estimated for Cutting-type, Original and Grazing-type hybrids are: K E = 8.417, 7.735 and 8.285; Cw = 5.037, 4.658 and 4.522; C H = 0.02309, 0.01969 and 0.03655; C Q = 0.000436; 0.000403 and 0.000300, respectively. The viability equation constants for the hybrids are K E = 8.033; Cw = 4.662; C H = 0.02544; C Q = 0.000386. Through the equations, it is feasible to estimate the germination percentage of a seed lot after different storage conditions.